miércoles, 18 de enero de 2012

Por respeto a mis comentaristas

No es que sean muchos, pero no está bien dejar pasar un año sin dar respuesta adecuada a quienes, además de leerme, me trasladaron algun deseo o hicieron alguna apostilla. Sus comentarios me alegraron sobremanera. Era grato saber que mis escritos no se habían perdido en el espacio. Se merecen que haga el esfuerzo de subir a mi destartalada buhardilla para darles satisfacción.
El año ha sido dificil en muchos aspectos y lo he gastado,  a decir verdad, no sé en qué. Los escalones que llevan al desván de mis papeles parecían muy pinos y, si algún día los superaba, me limitaba a asomarme por la buhardilla, otear los tejados vecinos y echar una mirada al patio, al  lavadero junto al pozo ( ahí sigue en el centro el hueco que dejó la bomba del 36) y a la ropa tendida en la galería.
 Pero hoy es otro día.

Llegado aquí, me pongo a la labor


1º.- Julio Torralbo se confesaba interesado en cualquier poema dedicado a Cervantes, por lo que me pedía le diera a conocer el que recitó el notario Eduardo Martín de la Cámara en el acto de la primera piedra del monumento que iba a erigirse en Alcalá de Henares, al que yo me había referido en mi escrito de 30 de noviembre de 2010. Como ya indicaba allí, este poema ya era conocido por haberse publicado en el periódico local  "La cuna de Cervantes", Merced a ello era recogido por Ricardo Moner y Sans en su libro "Ensayo de Antología Cervantina" publicado en Buenos Aires en 1916.
Entre los poemas que, de la sesión literaria de aquel 9 de octubre de 1878, se publicaron en la Memoria de los acuerdos municipales para erigir el monumento, no se incluye el del Sr. Martín de la Cámara, aunque Esteban Azaña, en la página XLIII de dicha Memoria, cita a dicho señor entre "los que leyeron bellas poesías".
Vuelvo a dejar constancia de que se debe a la generosidad de mi amigo Arsenio Lope Huerta el que yo disponga de ese poema y pueda darlo a conocer aquí. Él conserva el original enviado de su puño y letra por el autor, el 12 de octubre de 1878, a Don Félix Huerta, acompañado del texto que tambien publico.
Este es:
 
" Al insigne escritor complutense Miguel de Cervantes Saavedra

                                                          Que el Quijote no entiende
                                                           hay quien murmura
                                                           no sirve para necios
                                                           tanta lectura.
               Dicen que tu Quijote te volvió loco,
               siendo insulso y pesado, valiendo poco;
               dicen que son mentidas tus concepciones
               y pueriles y aún vagas tantas ficciones;
               dicen que su relato causa tortura:
                                                            no sirve para necios
                                                            tanta lectura.
            
               Es en vano decirlo: su obtusa mente
               no comprende lo bello, no lo presiente;
               no adivinan por vida que Don Quijote
               no es el hombre que vive, sino es el mote;
               no conciben de un Sancho las agudezas,
               ni la verdad que encierran sus sutilezas,
               mas hacen de tu obra torpe censura:
                                                             no sirve para necios
                                                             tanta lectura.
               Al decir de este modo causaré enojos
               y mi vida sembrada veré de abrojos
               ¿Mas qué me importa si aqueste canto
               le dedico a Cervantes que vale tanto?

               A Cervantes Saavedra, rico tesoro,
               cuyo nombre esculpido en mármol y oro
               llenará con su genio lo más profundo,
               siendo para su gloria pequeño el mundo.

               A Cervantes Saavedra, de España orgullo,
               de la antigua Compluto flor en capullo,
               honra imperecedera de nuestra historia,
               indeleble recuerdo, grata memoria.

               A Cervantes Saavedra, que es el que inspira
               las pobres bibraciones de humilde lira.
               Al autor del Quijote ¡ paz y ventura!
                                                               no sirve para necios
                                                               tanta lectura.

                                        -----------
Amigo Huertas: desea usted conservar la presente composición, debida a la pobre inspiración de un momento, sin tener en cuenta que su mérito es tan escaso, que apenas podrá hallarle otro que el de haber sido leída en la solemnidad por que acabamos de pasar,  mas usted la desea, y en ello le complazco, para que no tache de soberbia mi apreciación en este punto, lo cual está muy lejos de sentir su invariable amigo

                            Eduardo Martín de la Cámara ( y Dávila )

Octubre 12/78                                                                                                                 """

-----------------------------------------------------------------------------


2º.- Julio Pereda, quien mantiene un blog lleno de interés para quien quiera conocer el pasado de la vecina Ajalvir y muchas otras cosas de la comarca ( esta es su dirección http://axalbir.blogspot.com/ ) , quería confirmar si la casa que había tendo la Universidad en Ajalvir y que se entregó a Constantino García Angulo, como transacción acordada para solucionar su reclamación de derechos sobre el antiguo Hospital de Estudiantes de San Lucas, podía haber sido la conocida alli como casa de la Tercia. En su blog tiene un artículo dedicado a esta casa, a la explicación de su denominación y allí recoge la publicación en el Diario de Avisos de Madrid del anuncio de la subasta de esta finca, junto con otras más del Colegiio de San Ilfefonso, entre ellas la del Hospital citado.
Creo que hay sobradas razones para suponer que en efecto esta fué la casa que se entregó al señor García Angulo, pero no tengo datos que lo confirmen.

Y 3º.- Alguien quería saber si Pilar Pries, casada en segundas nupcias con el Marqués de Larios, había tenido alguna hija con su anterior marido Carlos Gutierrez-Maturana y Matheu. En efecto tuvo una hija que murió siendo niña.